| 1. | I lay your consciences at rest. je tiens à calmer votre esprits à tous. |
| 2. | I can put your minds at rest. je peux vous rassurer. |
| 3. | That puts our minds at rest. cela nous rassure. |
| 4. | Baroness ludford has reassured us and put our minds at rest. nous voilà rassurés , mme la baronne se soulage. |
| 5. | I believe that i can put the rapporteur' s mind at rest. je pense pouvoir rassurer le rapporteur. |
| 6. | The wings are held folded over the body at rest. Les ailes sont tenues pliées sur le corps au repos. |
| 7. | That would be a great help in setting our minds at rest. cela nous rassurerait quelque peu. |
| 8. | At rest they are held roof-like over their body. Au repos elles sont repliées en arrière le long du corps. |
| 9. | The neutron has no initial kinetic energy since it is at rest. Le neutron n’a pas d’énergie cinétique initiale puisqu’il est au repos. |
| 10. | The two later met privately to put their dispute at rest. Ils se rencontreront en privé et mettront un terme à leur différend. |